I - O Evento
O Cine Adapt – Cineclube de Cinema Adaptado, é um espaço mensal voltado para exibição e discussão de obras audiovisuais adaptadas, ou seja, que tomam por inspiração inicial algum outro tipo de manifestação artística – seja ela a literatura, o teatro, a música, a dança ou as artes plásticas.
II - Inscrições
Poderão se inscrever para a curadoria do Cine Adapt quaisquer obras audiovisuais adaptadas, ou seja, que tomam por inspiração inicial algum outro tipo de manifestação artística – seja ela a literatura, o teatro, a música, a dança ou as artes plásticas.
Não existem restrições com relação a duração, ano, gênero ou formato de exibição.
O realizador da obra afirma, mediante preenchimento da ficha de inscrição, ser o responsável ou detentor dos direitos autorais da(s) obra(s) inscritas.
Não serão aceitas inscrições de vídeos produzidos para apresentar, divulgar e/ou promover instituições e/ou empresas.
As inscrições estão abertas dos dias 01 a 20 de abril.
Para inscrever um filme e/ou vídeo, deverão ser enviados, por parte do realizador/produtor responsável, os seguintes itens:
a) Formulário de inscrição impresso devidamente preenchido e assinado pelo realizador e/ou produtor responsável pelo filme;
b) 1 (uma) cópia em DVD do filme ou vídeo;
c) ficha técnica e sinopse para o e-mail cine.adapt@gmail.com
d) Cópia do texto/obra original (de onde o filme foi adaptado). Esta cópia pode ser enviada impressa, junto com o DVD do filme, ou digitalizada em formato .pdf e enviada para o email cine.adapt@gmail.com, junto com a sinopse e ficha técnica. Em caso de livros, é preciso enviar apenas as referências bibliográficas (AUTOR. Titulo. Editora. Ano). No caso de outros formatos (músicas, dança e outros), favor indicar na ficha técnica para que nossa equipe entrará em contato.
O envio de cópia do texto/obra original faz necessário por dois motivos: 1) confirmar se o trabalho inscrito trata-se mesmo de uma adaptação e 2) facilitar o acesso da produção do evento ao texto original, para que se possa organizar as leituras dramáticas, esquetes e demais atrações.
Endereço para envio:
Cine Adapt
A/C Marcela Casarin
Rua Figueiredo de Magalhaes, 442/209
CEP 22031-010
Copacabana, Rio de Janeiro
III - Seleção
A organização reserva-se no direito de desclassificar vídeos produzidos para apresentar, divulgar e/ou promover instituições e/ou empresas.
Os vídeos ficarão a disposição da curadoria do Cine Adapt para compor a programação do evento nas edições mensais de 2009.
Ao ser selecionado para compor uma sessão, a equipe Cine Adapt entrará em contato previamente com o responsável pela inscrição da obra, confirmando local, data e horário de exibição para que a mesma seja autorizada.
IV - Disposições Finais
As cópias também farão parte do acervo Cine Adapt, ficando a disposição da curadoria do evento para futuras seleções (também neste caso, o realizador será previamente comunicado).
O ato de inscrição para a curadoria do Cine Adapt – Cineclube de Cinema Adaptado, implica na aceitação total e irrestrita, por parte do realizador/produtor, de todos os artigos deste Regulamento.
A Organização
FICHA DE INSCRIÇÃO
1. Título do filme:
2. Titulo e autor da obra original (da qual foi adaptado):
3. Sinopse:
4. Elenco:
5. Direção:
6. Roteiro:
7. Fotografia:
8. Cinegrafia:
9. Som:
10. Edição/Montagem:
11. Direção de Arte:
12. Produção:
13. Trilha Musical:
14. Formato de captação: VHS ( ) S-VHS ( ) Beta ( ) MiniDV ( ) Outros:
15. Cor ( ) P&B ( )
16. Duração:
17. Data de Finalização:
18. Premiações em festivais:
19. Contato (nome, endereço, telefone, fax, e-mail):
20. ( ) Sim, ( ) Não, autorizo que o DVD enviado para mostra faça parte do acervo do Cine Adapt – Cineclube de Cinema Adaptado
21. ( ) Sim, ( ) Não, autorizo que o meu vídeo seja disponibilizado para visualização no site do Cine Adapt.
22. Autorizo a exibição do filme no referido cineclube e responsabilizo-me por todas as questões relativas aos direitos autorais de texto, imagem e som contidos nesta obra.
23. Afirmo que todas as informações descritas acima são verdadeiras.
____ de abril de 2009.
_________________________________
Responsável
*Favor rubricar todas as páginas preenchidas e impressas.
Só pode ser obras adaptadas?
ResponderExcluirPois tenho um filme, com o texto do 2° ato da peça "Perdoa-me por me traíres" do Nelson Rodrigues, a adaptação foi no ano, sendo feita em 2008 ao invés de 1956, fora isso, mesmas falas.
Desde já agradeço
Danilo, desculpe mas nao entendi sua duvida. Se puder mande-a por email para que possamos responde-la melhor.
ResponderExcluir(respondo por aqui pq vc nao deixou email de contato)
abs