segunda-feira, 30 de março de 2009

Novidade: Cine Adapt CAFÉ

No próximo dia 18 de abril, sábado, o Cineclube de Cinema Adaptado acontece em novo formato, com o CINE ADAPT CAFÉ!

Após o sucesso da primeira edição, a parceria com o Espaço Telezoom é ampliada para a realização de um agradável café cultural, regada a cinema, arte e guloseimas. Ocupando as confortáveis poltronas do andar térreo, do charmoso espaço do Leblon.

Luís Fernando Veríssimo será o tema da tarde: serão exibidos curtas metragens adaptados da obra do escritor gaúcho, que vão dialogar com leituras de seus textos, esquetes cômicas e trabalhos de outros cronistas.

Outra grande novidade é a abertura das leituras dramáticas ao público: atores, estudantes de teatro ou mesmo amantes das artes cênicas poderão se inscrever e participar do ciclo de leituras deste sarau vespertino.

Venha, participe e mostre sua arte!

No próximo dia 18/04, sábado, no Espaço Telezoom, que fica à Rua Dias Ferreira, nº 78/301, Leblon.

Entrada: R$ 20,00 – inteira / R$ 10,00 meia ou promocional com apresentação do flyer.

O Espaço Telezoom, nossa sede, estará aberto a partir das 15h.

Por isso podem chegar, se acomodar no Lounge do térreo e curtir um gostoso café com a gente!

Quando: 18 de abril de 2009, a partir de 15h.

Onde: Espaço Telezoom
(Rua Dias Ferreira, 78/301, Leblon)
www.telezoom.com.br

Informações e Reservas:
cine.adapt@gmail.com
21 92744852

*** Sujeito a lotação (25 pessoas)

Cine Adapt recebe inscrições de trabalhos

Em busca de novas produções e talentos, o Cine Adapt abre inscrições para filmes e vídeos, que serão exibidos em suas sessões.

Os filmes não têm qualquer restrição de ano, gênero ou formato. Devem, porém, ter sido adaptados de outras obras: literárias, teatrais ou mesmo inspirados em artes plásticas, dança, música ou outra manifestação artística.

Os interessados devem enviar os trabalhos, em DVD, até o dia 20 de abril, de acordo com o regulamento.

Dúvidas podem ser encaminhadas para cine.adapt@gmail.com
REGULAMENTO

I - O Evento


O Cine Adapt – Cineclube de Cinema Adaptado, é um espaço mensal voltado para exibição e discussão de obras audiovisuais adaptadas, ou seja, que tomam por inspiração inicial algum outro tipo de manifestação artística – seja ela a literatura, o teatro, a música, a dança ou as artes plásticas.



II - Inscrições

Poderão se inscrever para a curadoria do Cine Adapt quaisquer obras audiovisuais adaptadas, ou seja, que tomam por inspiração inicial algum outro tipo de manifestação artística – seja ela a literatura, o teatro, a música, a dança ou as artes plásticas.


Não existem restrições com relação a duração, ano, gênero ou formato de exibição.


O realizador da obra afirma, mediante preenchimento da ficha de inscrição, ser o responsável ou detentor dos direitos autorais da(s) obra(s) inscritas.


Não serão aceitas inscrições de vídeos produzidos para apresentar, divulgar e/ou promover instituições e/ou empresas.


As inscrições estão abertas dos dias 01 a 20 de abril.


Para inscrever um filme e/ou vídeo, deverão ser enviados, por parte do realizador/produtor responsável, os seguintes itens:


a) Formulário de inscrição impresso devidamente preenchido e assinado pelo realizador e/ou produtor responsável pelo filme;

b) 1 (uma) cópia em DVD do filme ou vídeo;

c) ficha técnica e sinopse para o e-mail cine.adapt@gmail.com

d) Cópia do texto/obra original (de onde o filme foi adaptado). Esta cópia pode ser enviada impressa, junto com o DVD do filme, ou digitalizada em formato .pdf e enviada para o email cine.adapt@gmail.com, junto com a sinopse e ficha técnica. Em caso de livros, é preciso enviar apenas as referências bibliográficas (AUTOR. Titulo. Editora. Ano). No caso de outros formatos (músicas, dança e outros), favor indicar na ficha técnica para que nossa equipe entrará em contato.


O envio de cópia do texto/obra original faz necessário por dois motivos: 1) confirmar se o trabalho inscrito trata-se mesmo de uma adaptação e 2) facilitar o acesso da produção do evento ao texto original, para que se possa organizar as leituras dramáticas, esquetes e demais atrações.



Endereço para envio:

Cine Adapt
A/C Marcela Casarin
Rua Figueiredo de Magalhaes, 442/209
CEP 22031-010
Copacabana, Rio de Janeiro


III - Seleção

A organização reserva-se no direito de desclassificar vídeos produzidos para apresentar, divulgar e/ou promover instituições e/ou empresas.

Os vídeos ficarão a disposição da curadoria do Cine Adapt para compor a programação do evento nas edições mensais de 2009.

Ao ser selecionado para compor uma sessão, a equipe Cine Adapt entrará em contato previamente com o responsável pela inscrição da obra, confirmando local, data e horário de exibição para que a mesma seja autorizada.


IV - Disposições Finais

As cópias também farão parte do acervo Cine Adapt, ficando a disposição da curadoria do evento para futuras seleções (também neste caso, o realizador será previamente comunicado).

O ato de inscrição para a curadoria do Cine Adapt – Cineclube de Cinema Adaptado, implica na aceitação total e irrestrita, por parte do realizador/produtor, de todos os artigos deste Regulamento.

A Organização




FICHA DE INSCRIÇÃO

1. Título do filme:

2. Titulo e autor da obra original (da qual foi adaptado):

3. Sinopse:

4. Elenco:

5. Direção:

6. Roteiro:

7. Fotografia:

8. Cinegrafia:

9. Som:

10. Edição/Montagem:

11. Direção de Arte:

12. Produção:

13. Trilha Musical:

14. Formato de captação: VHS ( ) S-VHS ( ) Beta ( ) MiniDV ( ) Outros:

15. Cor ( ) P&B ( )

16. Duração:

17. Data de Finalização:

18. Premiações em festivais:

19. Contato (nome, endereço, telefone, fax, e-mail):

20. ( ) Sim, ( ) Não, autorizo que o DVD enviado para mostra faça parte do acervo do Cine Adapt – Cineclube de Cinema Adaptado

21. ( ) Sim, ( ) Não, autorizo que o meu vídeo seja disponibilizado para visualização no site do Cine Adapt.

22. Autorizo a exibição do filme no referido cineclube e responsabilizo-me por todas as questões relativas aos direitos autorais de texto, imagem e som contidos nesta obra.

23. Afirmo que todas as informações descritas acima são verdadeiras.


____ de abril de 2009.

_________________________________

Responsável


*Favor rubricar todas as páginas preenchidas e impressas.

sexta-feira, 13 de março de 2009

Estréia!

A primeira ediçao do Cine Adapt foi um sucesso!

Além da exibição dos filmes, os convidados puderam aproveitar uma palhinha do musical "Um Homem Célebre", leituras de poemas de Leminski e Rimbaud, realizadas pelo ator Maurício Machado (indicado melhor ator ao prêmio Zilka Sallaberry 2009 por Cyrano) e um animado debate com os diretores Christian Caselli, Cezar Migliorin e o dramaturgo Vlad Pinheiro.

E a noite agradável rendeu bons papos no lounge do Cine-Bar, no terraço do Espaço Telezoom.

Ficou com vontade? Dia 09 de abril tem mais! E enquanto isso, provem o gostinho Cine Adapt nas fotos.

Sala de Exibição


Espaço Lounge

Maurício Machado lê Paulo Lemisnki


Trecho do musical "Um Homem Célebre"


Público durante a sessão


"Macabéa", de Erly Vieira Jr.

"Meu nome é Paulo Lemisnki", de Cezar Migliorin


Debate com os diretores e convidado

quinta-feira, 5 de março de 2009

Flyer Promo


Pessoal, basta imprimir e apresentar na entrada para garantir os 50%, ok?